„Have“ und „Have Got“

Als Hauptverb hat "have" nur zwei Formen im Präsens, was die Sache einfach macht: "has" für die dritte Person Singular und "have" für alle anderen.

"Have" in der Vergangenheit und Zukunft

Die einfache Vergangenheit ist für alle Personen gleich: "had", wie in "Ich hatte ein Fahrrad, als ich jung war " und "Sie hatten einen schönen Urlaub". In der einfachen Zukunft wird für alle Personen "will have" verwendet: "Ich werde morgen mehr Neuigkeiten haben", "Wir werden Platz für dich haben".

"Have" als Hilfsverb: die Perfektformen

"Have" fungiert auch als Hilfsverb zur Bildung der Perfektformen, in Kombination mit einem Partizip Perfekt. Das Perfekt lautet "have" oder "has" plus Partizip: "I have finished", "she has had enough". Das Plusquamperfekt lautet "had" plus Partizip: Bis Freitag hatten wir drei Treffen gehabt. Das Futur II lautet "will have" plus Partizip: Bis Juni werde ich dieses Auto schon seit zehn Jahren haben. Hier hat "have" keine Bedeutung von Besitz; es kennzeichnet lediglich die Zeitform.

Der Konditional

Im Konditional wird "would have" verwendet: Ich würde einen Kaffee trinken, wenn Zeit wäre. Das Konditional Plusquamperfekt lautet "would have had": Wir hätten vom obersten Stockwerk aus eine bessere Aussicht gehabt. Dieser Modus drückt Situationen aus, die von einer Bedingung abhängen, sei sie real oder imaginär.

Besitz wird nicht im -ing-Form verwendet

Ein Punkt bringt viele Lernende aus dem Konzept. Wenn "have" Besitz bedeutet, wird es nicht in der fortlaufenden Form verwendet, man würde also nicht sagen: "I am having a car." Wenn "have" jedoch eine Tätigkeit oder Erfahrung beschreibt, ist die fortlaufende Form völlig natürlich: "I am having lunch", "we are having a great time", "she is having a shower". Dasselbe Verb, zwei sehr unterschiedliche Verhaltensweisen.

Was "have got" bedeutet

"Have got", bestehend aus "have" oder "has" plus "got", wird hauptsächlich verwendet, um über Besitztümer und persönliche Eigenschaften zu sprechen, und es bedeutet dasselbe wie "have". Du kannst es auch für Beziehungen, Aussehen, Krankheiten und feststehende Termine verwenden: "Ich habe zwei Schwestern", "Er hat eine Erkältung", "Wir haben um drei ein Treffen". Es ist vor allem britisch und etwas weniger formell als "have", weshalb es in Gesprächen so oft vorkommt.

Die Formen von "have got"

Die Struktur besteht aus "have" oder "has" plus "got", und im gesprochenen Deutsch wird sie fast immer verkürzt. Verwende "have" für "ich", "du", "wir" und "sie", und "has" für "er", "sie" und "es". Im Bejahenden wird aus "I have got" "I've got" und aus "she has got" "she's got". Im Negativ fügst du "not" hinzu: "they have not got a dog" wird zu "they haven't got a dog", und "she has not got a bike " wird zu "she hasn't got a bike". Bei Fragen stellst du "have" oder "has" vor das Subjekt: "Have you got a minute?", "Has he got any brothers?"

Was den Besitz angeht, sind die beiden Ausdrücke zwar bedeutungsmäßig austauschbar, verhalten sich aber unterschiedlich. "Have" ist etwas formeller und wird in der Schriftform sowie im amerikanischen Englisch bevorzugt, während "have got" in der britischen Umgangssprache häufiger vorkommt. Auch bei der Bildung von Fragen und Verneinungen gibt es Unterschiede: Bei "have" wird "do" verwendet, wie in "Do you have a car?" und "I do not have a car", während dies bei "have got" nicht der Fall ist, wie in "Have you got a car?" und "I haven't got a car". Noch ein wichtiger Punkt: "have got" wird nur im Präsens verwendet. Für die Vergangenheit benutzt du "had", nicht "had got": "I had a bike when I was young."