Wichtig: Wenn du vorhast, ein Jahr an einer ausländischen Universität zu verbringen oder im Ausland zu arbeiten, solltest du dich im Voraus informieren, welchen Englischtest du brauchst!
Die meisten Universitäten/Arbeitgeber geben Auskunft darüber, welche Englischnachweise sie verlangen und akzeptieren. Im Folgenden findest du einen ersten Überblick über die gängigsten Tests:
IELTS steht für International English Language Testing System und basiert auf dem britischen Englisch. Mit 3 Millionen Prüfungen pro Jahr ist der IELTS-Test einer der anerkanntesten Englisch-Sprachtests der Welt. Neben der schriftlichen Prüfung werden auch die kommunikativen Fähigkeiten in einer etwa 15-minütigen mündlichen Prüfung mit einem Prüfer bewertet. Auch das Hör-, Schreib- und Leseverständnis wird geprüft. In der Regel erhältst du dein Testergebnis nach 13 Tagen. Die Ergebnisse sind zwei Jahre lang gültig.
Du kannst zwischen zwei verschiedenen IELTS-Tests wählen: IELTS Academic und IELTS General Training. Der Ablauf beider Tests ist identisch: Der Test zum Hören und Sprechen bleibt derselbe, während sich der Test zum Lesen und Schreiben inhaltlich unterscheidet, je nachdem, welche Testversion du wählst. Punktevergabe: Du kannst eine Punktzahl zwischen 1 und 9 Punkten erreichen. 9 Punkte bedeuten, dass du ein Excellent User bist, während 1 bedeutet, dass du ein Non-User bist. Genauere Informationen zum Punktesystem findest du hier.
Preis: Die IELTS-Testgebühr beträgt 223 €.
Anerkennung: Die IELTS-Ergebnisse werden von über 10.000 Organisationen in mehr als 140 Ländern weltweit anerkannt.
TOEFL steht für Test of English as a Foreign Language und basiert auf dem amerikanischen Englisch. Dieser Test ist bei Studierenden besonders beliebt, da er von vielen Universitäten in englischsprachigen Ländern, insbesondere in den USA, als Zulassungsvoraussetzung akzeptiert wird. Der Test besteht aus einem Multiple-Choice-Teil und einem Sprachtest. Die Ergebnisse liegen in der Regel nach 13 Tagen vor.
Es gibt zwei verschiedene Testformate: den internetbasierten TOEFL (iBT) und den papierbasierten TOEFL (PBT). Der computergestützte Test wird immer häufiger verwendet. Er ist derzeit in die folgenden Abschnitte unterteilt: Leseverstehen, Hörverstehen, Sprechen und schriftlicher Ausdruck.
Die maximale Punktzahl für den TOEFL iBT beträgt 120 Punkte. Die Punktzahlen entsprechen den folgenden Sprachniveaus: 9-29 Punkte = Niveau A1, 30-42 Punkte = Niveau A2, 43-71 Punkte = Niveau B1, 72-94 Punkte = Niveau B2, 95-120 Punkte = Niveau C1.
Scoring: Es können maximal 120 Punkte erreicht werden. Hochschulen und Universitäten haben unterschiedliche Mindestanforderungen, die zwischen 80 und 110 Punkten liegen. Bitte prüfe hier die Anforderungen deiner Hochschule/ deines Arbeitgebers.
Preis: Der Test kostet $245.
Anerkennung: 10.000 Hochschulen, Agenturen und andere Institutionen in über 130 Ländern akzeptieren TOEFL-Ergebnisse. Eine Liste findest du hier.
Der TOEIC ( Test of English for International Communication ) gilt als die fortgeschrittenere Version des TOEFL-Tests. Der TOEIC prüft die Sprachkenntnisse für Geschäftsenglisch, während der TOEFL eher für den akademischen Bereich gedacht ist. Der zweistündige Test ist für Berufseinsteiger/innen geeignet und besteht aus etwa 200 Multiple-Choice-Fragen. Der TOEIC-Test kann nur auf Antrag abgelegt werden.
Eine vor allem in Großbritannien und Australien sehr beliebte Form der Prüfung von Englischkenntnissen ist die Cambridge-Prüfung. Wie der Name schon sagt, ist die Prüfung auf das britische Englisch ausgerichtet. Für jedes Sprachniveau gibt es eine Cambridge-Prüfung. Die drei beliebtesten sind: FCE, CAE und CPE.
Was das Cambridge-Zertifikat von anderen Zertifikaten unterscheidet, ist unter anderem seine Gültigkeit: Die meisten Zertifikate sind in der Regel zwei Jahre gültig, während das CAE damit wirbt, dass es ein Leben lang gültig ist. Die Prüfung dauert vier Stunden und kann entweder auf Papier oder am Computer abgelegt werden. Teilnehmer/innen, die den Test am Computer absolvieren, erhalten ihre Ergebnisse in der Regel schneller.
FCE steht für First Certificate in English und wird manchmal auch als Cambridge English abgekürzt : First. Das FCE richtet sich an Teilnehmer/innen, die Sprachkenntnisse auf dem Niveau B2 nachweisen müssen.
Und zu guter Letzt das CPE, das Certificate of Proficiency in English, das dir bescheinigt, dass du das Sprachniveau C2 erreicht hast.
Das CPE ist also die höchste Stufe des Cambridge English Language Assessment, denn um diese Stufe zu erreichen, musst du fast wie ein Muttersprachler sprechen.
Einstufung: Die Cambridge English Scale ist eine punktebasierte Skala, die von 80 bis 230 reicht und die Ergebnisse der Cambridge English Prüfung quantifiziert.
Preis: Die Kosten für die Cambridge-Prüfung variieren je nach Art der Prüfung. Ein CAE kostet etwa 250 €.
Anerkennung: Eine Übersicht über die Institutionen, die die Cambridge-Prüfung anerkennen, findest du hier.
Kurz gesagt: Institutionen in allen Ländern erkennen inzwischen verschiedene Sprachprüfungen an. Früher waren die IELTS- und Cambridge-Prüfungen besonders für Aufenthalte in England, Australien und Neuseeland geeignet, während der TOEFL-Test vor allem für die USA relevant war. Heute ist es wichtig, genau herauszufinden, welches Zertifikat dein Arbeitgeber oder deine Universität verlangt!
| IELTS-Zertifikat | TOEFL-Zertifikat | CAE-Zertifikat | FCE-Zertifikat | |
| Herkunftsland | Großbritannien | USA | Großbritannien | Großbritannien |
| Prüfungsdauer | ca. 2 Stunden und 45 Minuten | ca. 4 Stunden | ca. 4 Stunden | ca. 3 Stunden und 45 Minuten |
| Prüfungsformat | Handschriftlicher Test | Online am Computer im Testzentrum | Handschriftlich oder am Computer | Handschriftlich oder am Computer |
| Prüfungsinhalt Lesen | 40 Fragen, 60 Minuten | 3-5 Texte mit je 12-14 Fragen, 60 Minuten | 90 Minuten | 75 Minuten |
| Testinhalt Zuhören | 40 Fragen, 30 Minuten | 4-6 Präsentationen mit 6 Fragen, 2-3 Dialoge mit 5 Fragen, 60-90 Minuten | ca. 40 Minuten | ca. 40 Minuten |
| Inhalt der Prüfung: Schreiben | 2 Aufsätze von 150 bzw. 250 Wörtern, 60 Minuten | 2 Aufgaben, 50 Minuten | 90 Minuten | 80 Minuten |
| Prüfungsinhalt: Sprechen | Persönliches Gespräch mit einem Prüfer: 10 bis 15 Minuten | 6 Aufgaben als Monolog in das Computermikrofon gesprochen, 20 Minuten | 15 Minuten (2-3 Kandidaten zusammen) | 14 Minuten (2 Kandidaten zusammen) |
| Punktesystem | 0 (Anfänger) bis 9 (Experte) | Maximal 120 Punkte | Punkteskala von 80 bis 230 Punkten | Punkteskala von 80 bis 230 Punkten |
| Wiederholbarkeit | Der Test kann beliebig oft wiederholt werden. Der Test kann beliebig oft wiederholt werden. | |||
| Gültigkeit | 2 Jahre | 2 Jahre | in der Regel lebenslang | in der Regel lebenslang |
