Since oder For: Regeln, Beispiele und Übungen

Die englische Sprache steckt voller Wörter, die Verben präzisieren und Handlungen zeitlich einordnen. Zwei davon begegnen dir besonders häufig, sobald du das Present Perfect Englisch lernst: for und since. Beide gelten als klassische Signalwörter des Present Perfect, und wer sie richtig einsetzt, klingt sofort sicherer.

Aber was ist eigentlich der Unterschied between for und since? Und wann verwendest du welches?

In dieser SPRACHCAFFE-Lektion bekommst du eine klare Present Perfect Erklärung rund um diese beiden Signalwörter, dazu 20 Beispielsätze und kostenlose Englisch Grammatik Übungen, mit denen du das Gelernte direkt festigst.

Fangen wir von vorne an: Was bedeuten for und since?

For und since sind zwei häufig verwendete englische Wörter, die die Dauer oder den Beginn einer Handlung ausdrücken. Im Deutschen lassen sich beide mit "seit" übersetzen, aber sie werden unterschiedlich eingesetzt, und genau da liegt der entscheidende for since Unterschied.

"For" gibt an, wie lange etwas schon passiert oder passiert ist, also eine Zeitspanne. Im Satz "I have been working here for ten years" betont for, dass die Handlung zehn Jahre andauert.

"Since" hingegen bezeichnet den Beginn einer Handlung oder eines Zustands, also einen konkreten Zeitpunkt. Im Satz "I have been working here since 2010" gibt since an, wann die Handlung begonnen hat.

Kurz gesagt: Auf Deutsch lässt sich beides mit "seit" übersetzen. Der Unterschied liegt darin, was danach steht. Eine Zeitspanne verlangt for, ein konkreter Zeitpunkt verlangt since.

Der Unterschied zwischen since oder for

Wenn du vor der Frage stehst, ob du since oder for verwenden sollst, hilft dir eine einfache Gegenfrage weiter: Was soll ausgedrückt werden?

"For" beantwortet die Frage: "Wie lange?" Es steht immer vor einer Zeitspanne:

  • for two hours (seit zwei Stunden)
  • for three years (seit drei Jahren)
  • for a long time (seit langer Zeit)

"Since" beantwortet die Frage: "Seit wann?" Es steht immer vor einem konkreten Zeitpunkt:

  • since Monday (seit Montag)
  • since 2010 (seit 2010)
  • since I was a child (seit meiner Kindheit)

Since und for als Signalwörter des Present Perfect

For und since gehören zu den wichtigsten Present Perfect Signalwörtern im Englischen. Sie treten fast immer in Verbindung mit dem Present Perfect oder dem Present Perfect Continuous auf, weil diese Zeiten Handlungen ausdrücken, die in der Vergangenheit begonnen haben und bis in die Gegenwart andauern.

Mit for bildest du zum Beispiel: "I have lived here for five years." (Ich wohne seit fünf Jahren hier.) Das Verb have lived steht im Present Perfect.

Mit since findest du Sätze wie: "She has been working since 9 o'clock in the morning." (Sie arbeitet seit 9 Uhr morgens.) Das Verb has been working steht im Present Perfect Continuous.

Übrigens: In vielen Fällen kannst du beide Zeitformen verwenden, und beide sind korrekt. Als Faustregel gilt: Die Continuous-Form betont den andauernden Charakter stärker und ist bei for und since häufig die bessere Wahl.

Derselbe Sachverhalt, zwei Formulierungen

Wir haben festgestellt, dass der wesentliche Unterschied zwischen since und for nicht in der Bedeutung liegt, sondern darin, was ausgedrückt werden soll. Mit since nennst du den Startzeitpunkt, mit for die Dauer.

Das bedeutet: Denselben Sachverhalt kannst du mit beiden Wörtern ausdrücken, zum Beispiel:

I have been living in France since 2000. (Ich lebe seit dem Jahr 2000 in Frankreich.)

I have been living in France for 24 years. (Ich lebe seit 24 Jahren in Frankreich.)

Wann man "seit" und "für" verwendet: 20 praktische Beispiele

Present Perfect Beispiele mit since und for

Nachdem wir die Theorie und den since for present perfect Zusammenhang geklärt haben, schauen wir uns jetzt 20 Present Perfect Beispiele mit since und for an.

Sätze mit since:

  1. I have been living here since 2010.
    (Ich wohne hier seit 2010.)
  2. She has been working for this company since March.
    (Sie arbeitet seit März in dieser Firma.)
  3. He has been my friend since my childhood.
    (Er ist seit meiner Kindheit mein Freund.)
  4. They have been learning English since last year.
    (Seit letztem Jahr lernen sie Englisch.)
  5. We have known each other since we were children.
    (Wir kennen uns, seit wir Kinder waren.)
  6. The project has been in progress since June.
    (Das Projekt läuft seit Juni.)
  7. I have been waiting for you since this morning.
    (Ich warte schon seit heute Morgen auf dich.)
  8. She has been on a diet since last Monday.
    (Sie macht seit letztem Montag eine Diät.)
  9. He has been driving since he was 18.
    (Er fährt Auto, seit er 18 ist.)
  10. We have been married since 2005.
    (Wir sind seit 2005 verheiratet.)

Sätze mit for:

  1. I have been living here for ten years.
    (Ich wohne hier seit zehn Jahren.)
  2. She has been working for this company for six months.
    (Sie arbeitet seit sechs Monaten in dieser Firma.)
  3. He has been my friend for a long time.
    (Er ist seit langer Zeit mein Freund.)
  4. They have been studying English for two years.
    (Sie lernen seit zwei Jahren Englisch.)
  5. We have known each other for over a decade.
    (Wir kennen uns seit über einem Jahrzehnt.)
  6. The project has been in progress for three months.
    (Das Projekt läuft seit drei Monaten.)
  7. I have been waiting for you for an hour.
    (Ich warte seit einer Stunde auf dich.)
  8. She has been on a diet for two weeks.
    (Sie macht seit zwei Wochen eine Diät.)
  9. He has been driving for twenty years.
    (Er fährt seit zwanzig Jahren Auto.)
  10. We have been married for fifteen years.
    (Wir sind seit fünfzehn Jahren verheiratet.)

Jetzt bist du dran: Englisch Grammatik Übungen

Theorie erklärt, Beispiele durchgearbeitet. Aber das war noch nicht alles!

Es gibt keinen besseren Weg, eine Sprache zu lernen, als sie aktiv anzuwenden. Diese Englisch Grammatik Übungen helfen dir, since oder for auch im gesprochenen Englisch sicher zu verwenden. Schau dir die Lösungen erst ganz am Ende an und nutze die Gelegenheit, dich selbst zu testen.

Übung 1: Vervollständige die Sätze mit for oder since

  1. I have been living in this city ______ five years.
  2. She has been working at the hospital ______ 2015.
  3. They have been married ______ 20 years.
  4. We have known each other ______ our school days.
  5. He has been playing the guitar ______ he was ten.
  6. The shop has been open ______ this morning.
  7. I have been waiting ______ half an hour.
  8. She has been doing yoga ______ last month.
  9. The company has been in business ______ three decades.
  10. He has been on a diet ______ last summer.

Übung 2: Korrigiere den Fehler in den folgenden Sätzen

  1. I have lived in Paris since three years.
  2. She has been learning Spanish for she was a child.
  3. They have known each other since 2002.
  4. We have been here for two hours.
  5. He has been working in this office since he graduated.

Übung 3: Forme die Sätze um

  1. She started working here in 2018. → She has been working here ______ 2018.
  2. I arrived at the party two hours ago. → I have been at the party ______ two hours.
  3. The meeting started at 10 AM. → We have been in the meeting ______ 10 AM.
  4. They moved to New York five years ago. → They have been living in New York ______ five years.
  5. He became the manager in March. → He has been the manager ______ March.

Übung 4: Wähle die richtige Option

  1. I have been learning English (for / since) two years.
  2. She has been living in London (for / since) last September.
  3. They have been friends (for / since) a long time.
  4. We have been here (for / since) half an hour.
  5. He has been ill (for / since) last week.

Lösungen

Übung 1: for, since, for, since, since, since, for, since, for, since

Übung 2:

  1. Fehler: since muss durch for ersetzt werden. Richtig: I have lived in Paris for three years. (since steht vor Zeitpunkten, for vor Zeitspannen.)
  2. Fehler: for muss durch since ersetzt werden. Richtig: She has been learning Spanish since she was a child.
  3. Korrekt.
  4. Korrekt.
  5. Korrekt.

Übung 3: since, for, since, for, since

Übung 4: for, since, for, for, since

Wie war's? Wenn du since und for jetzt sicher beherrschst, geht es in der nächsten Lektion weiter: Dort beschäftigen wir uns mit unregelmäßigen Verben im Englischen, ihren Besonderheiten und einer übersichtlichen Tabelle mit Übersetzungen.

Erfahre das Neueste über Reisen, Sprachen und Kultur