Abkürzung Englisch mit deutscher Übersetzung

Die Verwendung von Abkürzungen und Kürzeln sind ein wesentlicher Bestandteil der englischen Sprache. In moderner Kommunikation, die ein oder andere Abkürzung Englisch immer häufiger auch in gesprochenen Englisch eingesetzt. Abkürzungen sind ein geeignetes Mittel Zeit und Platz zu sparen, sondern auch ein Zeichen für Effizienz und Professionalität. Sie ermöglichen es uns, komplexe Begriffe, Titel, Maßeinheiten und andere Informationen prägnant darzustellen.

Wenn man jedoch mit dem einer Abkürzung in Englisch nicht vertraut ist, kann das schnell zu Missverständnissen führen. Deshalb haben wir für die die gängigsten Abkürzungen in Englisch aufgelistet. Nutze diese Seite also als Nachschlagewerk oder lerne mit ihr Englisch Abkürzungen.

Wir wünschen viel Spaß beim Lernen!

Abürzungen nach Themen: Inhaltsverzeichnis

» Kommunikation
» Zeit und Datum
» Finanzen
» Geschäftswelt
» Maßeinheiten
» Personen und Titel
» Verschiedenes

Abkürzung in englischer Kommunikation

Abkürzung	Englisch	Deutsch
a.k.a.	Also Known As	auch bekannt als
attn.	to the attention of	zu Händen von
cc.	carbon copy	(sichtbare) Kopie (bei E-Mails)
e.g.	exempli gratia (for example)	zum Beispiel
etc.	et cetera	und so weiter
FYI	for your information	zur Information für dich
i.e.	“id est” (that is)	das heißt
RSVP	Please reply (répondez s’il vous plaît)	Antwort erbeten
TBA	To be announced	Angekündigt
TBD	To be defined / decided / discussed	Zu definieren / entscheiden / diskutieren
TMI	Too much information	Zu viele Informationen
TM	trademark	Warenzeichen
VIP	Very important person	Sehr wichtige Person
vs.	versus	gegen
WTF	What the fuck?	Was zum Teufel?
WYSIWYG	What you see is what you get	Ausdruck beim Webdesign

Abkürzung Englisch Zeit und Datum

Abkürzung	Englisch	Deutsch
a.m.	ante meridiem	vormittags
p.m.	post meridiem	nachmittags, abends
CET	Central European Time	Mitteleuropäische Zeit
GMT	Greenwich Mean Time	Westeuropäische Zeit (London)

Abkürzungen für englische Maßeinheiten

Abkürzung	Englisch	Deutsch
ft.	foot	Fuß (Maßeinheit)
gal.	gallon	Gallone (Maßeinheit)
hr	hour	Stunde
in.	inch	Zoll (Maßeinheit)
kg	kilogram	Kilogramm
km	kilometer	Kilometer
lb.	pound	Pfund (Maßeinheit)
mph	miles per hour	Meilen pro Stunde
oz.	ounce	Unze
yd.	yard	Yard (Maßeinheit)

Englisch Sprachreise erleben

Verbringe eine einmalige Zeit auf einer Englisch Sprachreise an den spannesten Kursorten der Welt.

Mehr über Englisch-Sprachreisen

Englisch Abkürzung aus dem Finanzwesen

Abkürzung	Englisch	Deutsch
acct.	account	(Bank-)Konto
amt.	amount	Menge
approx.	approximately	circa, ungefähr
bn	billion	Milliarde
c oder ct	cent	Cent
cfr	cost and freight	Kosten und Fracht
cif	cost, insurance and freight	Versicherungs- und Frachtkosten
cip	carrige and insurance paid	frachtfrei versichert
co.	company	Firma
e.g.	exempli gratia (for example)	zum Beispiel
excl.	excluding	exklusive
extn.	extension	Erweiterung
incl.	including	inklusive
lb.	pound	Pfund (Maßeinheit)
mill.	million	Million
oz.	ounce	Unze
VAT	value-added tax	Mehrwertsteuer

Englisch lernen mit Sprachcaffe

Finde noch viel mehr Englischlernhilfen!

Weiterlernen

Abkürzung aus der Geschäftswelt

Abkürzung	Englisch	Deutsch
B2B	Business to business	Geschäftskundengeschäft
B2C	Business to consumer	Privatkundengeschäft
BFF	Best friends forever	Für immer beste Freunde
CEO	Chief Executive Officer	Geschäftsführer / Vorstandsvorsitzender
CFO	Chief Financial Officer	Finanzvorstand
COO	Chief Operating Officer	leitender Geschäftsführer
dept.	department	Abteilung
Ltd.	limited	Rechtsform einer Firma
R&D	research & development	Forschung und Entwicklung
TM	trademark	Warenzeichen

Abkürzungen für Titel und Personen

Abkürzung	Englisch	Deutsch
Dr.	Doctor	Doktor
Jr.	junior	Junior
Mr.	Mister	Herr
Mrs.	Mistress	Frau
Ms	Miss	Fräulein
Sr.	Senior	Senior

Verschiedene englische Abkürzungen

Abkürzung	Englisch	Deutsch
ASAP	as soon as possible	so bald wie möglich
DIY	Do it yourself	etwas selber machen
GPS	Global positioning system	Satellitengesteuertes Ortungssystem
IOU	I owe you	Ich schulde dir
OBO	or best offer	Verhandlungsbasis
OOO	Out of office	Nicht im Büro
OOO	Out of order	Außer Betrieb
SOS	Save our souls	Hilferuf (Morsecode)

Englische Abkürzungen entwickeln sich

Wir haben dir im Folgenden Englisch Abkürzungen gegeben, die sich über die Zeit in der englischen Sprache etabliert haben. Es sei jedoch zu erwähnen, dass sich Abkürzungen in Englisch ständig weiterentwickeln. So wie die englische Sprache an sich gibt es mit der Zeit immer wieder neue englische Abkürzungen, an die es sich zu gewöhnen gilt. Zurückzuführen ist dies unter anderen durch neue technologische Entwicklungen, kulturelle Trends oder auch die allgemeine Veränderung der Sprache.

Eine große Quelle für neue Abkürzungen im Englischen ist das Internet, sowie die Jugendsprache. Mit jeder Generation entstehen neue spezielle Ausdrücke und Abkürzungen. Dass die englische Sprache, wie jede andere Sprache auch sehr dynamisch ist und einer ständigen Entwicklung ausgesetzt ist, ist zu erwarten, dass sich die Liste der Abkürzung in Englisch mit der Zeit erweitert. Wir tun unser besten, diesem Trend zu folgen und unsere Listen stets auf dem neuesten Stand zu halten.