Die wichtigsten englischen Verben

Ein kurzer Satz im Café, eine Frage am Flughafen, eine Nachricht an neue Freunde: In jedem dieser Momente brauchst du ein Verb. Die wichtigsten englischen Verben sind die rund 130 Verben, die im Alltag am häufigsten vorkommen, allen voran be, have und do. Laut Oxford English Corpus gehören diese drei zu den zehn häufigsten Wörtern der englischen Sprache überhaupt. Hier findest du die 130 wichtigsten Verben auf Englisch als Liste, nach Themen sortiert, mit deutscher Übersetzung und Beispielsätzen zu den zehn wichtigsten. So lernst du sie im Zusammenhang, genau so, wie wir es bei SPRACHCAFFE seit 1983 im Unterricht machen.

Englische Verben Liste: die 130 wichtigsten Verben nach Themen

Diese Verben auf Englisch brauchst du im Urlaub, in der Schule und im Job immer wieder. Verben mit * sind unregelmäßig: Sie bilden die Vergangenheit nicht mit -ed, deshalb musst du ihre Formen auswendig lernen. Alle Formen in einer Tabelle findest du auf unserer Seite unregelmäßige Verben Englisch.

Die 10 häufigsten Verben im Englischen

Englisch	Deutsch	Beispiel
be*	sein	I am from Hamburg.
have*	haben	We have two dogs.
do*	tun, machen	What do you do at the weekend?
say*	sagen	She says hello to everyone.
get*	bekommen, werden, holen	I get a lot of emails.
make*	machen, herstellen	Let's make a plan.
go*	gehen, fahren	They go to school by bus.
know*	wissen, kennen	I know the answer.
take*	nehmen	Take the second street on the left.
see*	sehen	Can you see the sea from here?

Verben für Reisen und Alltag

Englisch	Deutsch	Englisch	Deutsch
come*	kommen	eat*	essen
leave*	verlassen, abfahren	drink*	trinken
arrive	ankommen	sleep*	schlafen
walk	zu Fuß gehen	cook	kochen
run*	rennen, laufen	buy*	kaufen
drive*	(Auto) fahren	pay*	bezahlen
travel	reisen	wear*	tragen (Kleidung)
stay	bleiben, übernachten	wash	waschen
return	zurückkehren	open	öffnen
move	umziehen, bewegen	close	schließen
fly*	fliegen	wait	warten
follow	folgen	live	leben, wohnen
spend*	ausgeben, verbringen	allow	erlauben
choose*	wählen, aussuchen	enjoy	genießen

Verben für Kommunikation, Denken und Fühlen

Englisch	Deutsch	Englisch	Deutsch
tell*	erzählen, sagen	think*	denken, glauben
ask	fragen	believe	glauben
answer	antworten	understand*	verstehen
speak*	sprechen	remember	sich erinnern
talk	reden, sich unterhalten	forget*	vergessen
call	anrufen, nennen	feel*	fühlen, sich fühlen
explain	erklären	like	mögen
write*	schreiben	love	lieben
read*	lesen	want	wollen
listen	zuhören	need	brauchen
hear*	hören	hope	hoffen
mean*	bedeuten, meinen	decide	entscheiden
learn	lernen	seem	scheinen

Verben für Arbeit, Lernen und Alltagshandlungen

Englisch	Deutsch	Englisch	Deutsch
work	arbeiten	give*	geben
use	benutzen	bring*	bringen, mitbringen
try	versuchen, probieren	send*	schicken
help	helfen	find*	finden
start	anfangen	lose*	verlieren
finish	beenden	sell*	verkaufen
study	lernen, studieren	put*	legen, stellen
teach*	unterrichten	show*	zeigen
build*	bauen	hold*	halten
plan	planen	lend*	(ver)leihen
change	ändern, wechseln	borrow	(aus)leihen
keep*	behalten	win*	gewinnen
look	schauen, aussehen	let*	lassen
watch	anschauen	play	spielen
become*	werden	meet*	treffen, kennenlernen
happen	passieren	sit*	sitzen
grow*	wachsen	stand*	stehen
begin*	beginnen	turn	abbiegen, drehen

Verben für Freizeit und körperliche Tätigkeiten

Englisch	Deutsch	Englisch	Deutsch
taste	schmecken, probieren	carry	tragen
smell	riechen	break*	brechen, kaputtmachen
touch	berühren	pull	ziehen
breathe	atmen	push	schieben, drücken
bite*	beißen	bend*	biegen, sich beugen
blow*	blasen, wehen	beat*	schlagen, besiegen
laugh	lachen	bear*	ertragen
smile	lächeln	cut*	schneiden
wake*	aufwachen, wecken	draw*	zeichnen
sing*	singen	set*	setzen, stellen
dance	tanzen	reach	erreichen
swim*	schwimmen	pass	bestehen, vorbeigehen
jump	springen	lead*	führen
climb	klettern	offer	anbieten
explore	erkunden	imagine	sich vorstellen
book	buchen	hate	hassen

* = unregelmäßiges Verb

Wie englische Verben grammatisch funktionieren, erklären wir dir auf unserer Seite zu Verbformen und Verbarten.

Make oder do: der häufigste Stolperstein

Make und do heißen beide "machen", werden aber unterschiedlich verwendet. Make steht meist für etwas, das du herstellst oder erschaffst. Do steht für Tätigkeiten, Aufgaben und Arbeit.

make	do
make a cake (einen Kuchen backen)	do your homework (Hausaufgaben machen)
make a mistake (einen Fehler machen)	do the shopping (einkaufen)
make friends (Freunde finden)	do sports (Sport treiben)
make a decision (eine Entscheidung treffen)	do a course (einen Kurs machen)

So lernst du englische Verben am besten

In ganzen Sätzen lernen: Ein Verb bleibt besser hängen, wenn du es im Zusammenhang lernst, etwa "take the bus" statt nur "take". Schreib eigene Sätze oder kurze Texte, in denen die Verben vorkommen.
Nach Themen lernen: Nimm dir pro Tag eine Themengruppe aus der Liste oben vor, zum Beispiel alle Verben für Reisen.
Regelmäßig wiederholen: Übe jeden Tag dieselben Verben, bis du sie sicher kannst. Karteikarten helfen dabei: das englische Verb auf die eine Seite, die Übersetzung auf die andere.
Abwechslung einbauen: Trainiere die Verben auf verschiedene Weise, schriftlich, mündlich und laut ausgesprochen. So verankerst du Schreibweise und Aussprache gleichzeitig.
Wortverbindungen merken: Viele Verben stehen fest mit bestimmten Wörtern zusammen, etwa "make a decision" oder "take a photo".
Unregelmäßige Formen extra üben: Die Vergangenheitsformen von go, see oder buy lernst du am besten mit unserer Tabelle der unregelmäßigen Verben.
Im Alltag anwenden: Am schnellsten sitzen Verben, wenn du sie im Gespräch brauchst. Genau das passiert bei einer Sprachreise ganz nebenbei: beim Bestellen im Café, beim Ausflug mit der Gruppe, beim Abendessen in der Gastfamilie.

Noch mehr Tipps für deinen Wortschatz findest du auf unserer Seite Englisch Vokabeln lernen.