Artikel im Englischen: a, an, the und alle Begleiter

  • Artikel (a, an, the) sind die häufigsten Begleiter im Englischen, also kleine Wörter vor einem Nomen, die seine Bedeutung präzisieren.
  • Determiners sind die größere Gruppe und umfassen außerdem Quantifiers, Demonstrativ- und Possessivbegleiter sowie Pre-Determiners.
  • Die richtige Wahl zeigt deinem Gegenüber, ob du irgendeinen, genau diesen, einige oder alle meinst.

Du benutzt Begleiter in jedem englischen Satz, in dem a, the oder some vor einem Nomen steht. Kleine Wörter, große Wirkung.

Was sind Artikel und Begleiter im Englischen?

  • Artikel (a, an, the) sind die häufigsten Begleiter im Englischen, also kleine Wörter vor einem Nomen, die seine Bedeutung präzisieren.
  • Determiners sind die größere Gruppe und umfassen außerdem Quantifiers, Demonstrativ- und Possessivbegleiter sowie Pre-Determiners.
  • Die richtige Wahl zeigt deinem Gegenüber, ob du irgendeinen, genau diesen, einige oder alle meinst.

Du benutzt Begleiter in jedem englischen Satz, in dem a, the oder some vor einem Nomen steht. Kleine Wörter, große Wirkung.

Was sind Artikel und Begleiter im Englischen?

Determiners sind Wörter, die vor einem Nomen stehen und zeigen, worauf du dich beziehst: bestimmt oder unbestimmt, nah oder fern, eins oder viele. Artikel im Englischen sind der bekannteste Fall, aber längst nicht der einzige.

Beispiele:

A dog is barking. (irgendein Hund)

The dog is barking. (genau der Hund, den du schon kennst)

Some dogs are barking. (mehrere, aber nicht alle)

My dog is barking. (der Hund, der dir gehört)

Fast jedes zählbare Nomen im Singular braucht im Englischen einen Begleiter. Nomen im Plural und nicht zählbare Nomen können dagegen allein stehen: Dogs bark. Water is cold.

Artikel im Englischen: a, an und the

Artikel sind die häufigsten Begleiter und teilen sich in zwei Gruppen.

Der bestimmte Artikel ist the. Du benutzt ihn, wenn das Nomen konkret oder bereits bekannt ist. Die unbestimmten Artikel sind a und an. Sie stehen, wenn das Nomen eines von vielen ist oder zum ersten Mal auftaucht.

Ob a oder an, entscheidet nicht der Buchstabe, sondern der Laut: a vor Konsonantenlaut, an vor Vokallaut.

Falsch: I saw a elephant at the zoo.

Richtig: I saw an elephant at the zoo.

Beispiele:

I'd like an apple, please. (Vokallaut)

She studies at a university. (u wird hier wie "ju" gesprochen, also Konsonantenlaut)

The sun rose at six this morning. (es gibt nur eine Sonne, also bestimmt)

Merke: Unbestimmte Artikel führen ein, der bestimmte Artikel verweist zurück.

Die Arten von Begleitern im Überblick

Art des Begleiters Funktion Beispiele
Artikel Markieren ein Nomen als bestimmt oder unbestimmt. a, an, the
Demonstrativbegleiter Zeigen Entfernung oder Position. this, that, these, those
Possessivbegleiter Zeigen Besitz oder Zugehörigkeit. my, your, his, her, our, their
Quantifiers Geben Menge oder Anzahl an. some, any, many, few, much
Distributives Beziehen sich auf Mitglieder einer Gruppe. each, every, all, both, either
Determiners of Difference Verweisen auf etwas anderes oder zusätzliches. other, another, the other
Pre-Determiners Stehen vor einem weiteren Begleiter und betonen. such, what, rather, quite

Quantifiers: Mengen im Englischen ausdrücken

Demonstrativbegleiter zeigen, ob etwas nah oder fern, Singular oder Plural ist. Im Englischen gibt es vier davon.

EntfernungSingularPlural
Nahthisthese
Fernthatthose

Beispiele:

This book on my desk is interesting.

That car across the street is ours.

These apples are fresh.

Those mountains in the distance are the Alps.

Possessivbegleiter im Englischen

Possessivbegleiter zeigen, wem etwas gehört, und stehen immer direkt vor dem Nomen. Es sind sieben: my, your, his, her, its, our, their.

Anders als im Deutschen richten sie sich nach dem Besitzer, nicht nach dem Nomen. Deshalb heißt es his car und her car, egal welches Geschlecht das Nomen hätte.

Beispiele:

My brother lives in Berlin.

Have you seen her new car?

Their house has a beautiful garden.

Distributives: all, both, each, every

Distributives beziehen sich auf eine Gruppe, entweder als Ganzes oder auf ihre Mitglieder einzeln. Dazu gehören all, both, half, each, every, either und neither.

  • all, both, half meinen die ganze Gruppe
  • each, every meinen die Mitglieder einzeln
  • either, neither meinen eines von zweien

Beispiele:

All students must complete the test.

Each of us has a different opinion.

Neither answer is correct.

Other, another und the other

Diese Begleiter verweisen auf etwas anderes, zusätzliches oder übriges.

  • another steht vor zählbaren Nomen im Singular (another cookie)
  • other steht vor Plural und nicht zählbaren Nomen (other shoes, other bread)
  • the other meint das bestimmte, übrig gebliebene Teil (the other key)

Beispiele:

Would you like another cup of tea?

Do you have other shoes?

Where is the other key?

Pre-Determiners: such, what, rather, quite

Pre-Determiners stehen vor einem weiteren Begleiter, meist im Muster a oder an + Adjektiv + Nomen. Sie drücken Überraschung, Bewertung oder Nachdruck aus.

  • such und what drücken Überraschung oder Emotion aus
  • rather und quite bewerten den Grad

Achte bei quite auf die Bedeutung: Im britischen Englisch schwächt es eher ab (ziemlich), im amerikanischen Englisch verstärkt es eher (ausgesprochen).

Beispiele:

What a lovely day!

She's such a talented musician.

It was quite a difficult exam.