Auf dieser Sprachcaffe-Seite sprechen wir über die Selbstvorstellung auf Englisch und darüber, wie du in jedem Kontext und mit jeder Person über dich selbst sprechen kannst. Wenn du lernst, über dich selbst zu sprechen, kannst du natürlich auch andere verstehen, wenn sie dir von ihrem Leben erzählen.
Selbstdarstellung auf Englisch: Wie du dich selbst vorstellst und beschreibst, wer du bist
Wie du dich auf Englisch mit deinem Namen, deinem Alter und deinem Heimatland vorstellst
Du hast wahrscheinlich in der Schule gelernt, dass die Grundlagen der persönlichen Vorstellung im Englischen dein Vorname, dein Nachname und dein Alter sowie deine Stadt (oder dein Land) sind. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, deinen Gesprächspartnern diese Informationen mitzuteilen, die je nach Kontext variieren. Wenn du zum Beispiel in einem Klassenzimmer oder bei der Arbeit bist, stellst du dich am besten förmlich vor, während du mit anderen Schülern oder Leuten in deinem Alter vielleicht eher informelle und umgangssprachliche Ausdrücke und Begriffe verwendest.
Das Wichtigste zuerst: die Begrüßung, die im Englischen "Hello", "Good morning" oder auch ein informelleres "Hi" heißt. Wähle den Ausdruck, der dir für die jeweilige Situation am geeignetsten erscheint:
Hello / Hi / Hey = Hallo
Good morning = Guten Morgen
Good afternoon = Guten Nachmittag
Good evening = Guten Abend
Wenn man sich in Italien zum ersten Mal vorstellt, sagt man außerdem "It's a pleasure to meet you" oder einfach "Piacere". Im Englischen kann man die gleichen Ausdrücke mit "Nice to meet you" oder "Pleasure to meet you" übersetzen. Danach kannst du fragen: "Come stai?" oder "Come va?", was im Englischen mit dem klassischen "How are you?" übersetzt werden kann, aber in informelleren Kontexten kannst du auch "How are you doing (today)?" verwenden. Hier sind zwei weitere nützliche Ausdrücke, um sich jemandem zum ersten Mal vorzustellen:
Let me introduce myself = Lass mich mich vorstellen
Ich glaube, wir kennen uns noch nicht, ich bin [Name] = Ich glaube, wir kennen uns noch nicht, ich bin [Name]
Typische Fragen zu persönlichen Informationen sind:
What's your name? = Wie heißt du?
Wie alt bist du? = Wie alt bist du?
Woher kommst du? = Woher kommst du?
Auf diese Fragen folgen mehr oder weniger förmliche Antworten, wie zum Beispiel:
What's your name?
- Mein Name ist [Name und Nachname] = My name is [Name und Nachname]
- Ich bin [Name und Nachname] = Mein Name ist [Name und Nachname]
Wie alt bist du?
- Ich bin [Alter] Jahre alt = Ich bin [Alter] Jahre alt
- Ich bin [Alter] = Ich bin [Alter] Jahre alt
Woher kommst du?
- Ich komme aus [Stadt oder Land] = Ich komme aus [Stadt oder Land]
- Ich komme aus [Stadt oder Land] = Ich komme aus [Stadt oder Land]
Persönliche Beschreibung auf Englisch
Persönliche Beschreibungen auf Englisch enden nicht mit deinem Namen und deinem Alter, sondern können auch andere Bereiche wie körperliche und charakterliche Eigenschaften, Interessen und Hobbys und natürlich deinen Beruf umfassen. In der Schule und in Online-Englischkursen bringen Lehrer den Schülern oft bei, über ihre Familie zu sprechen.
Um das zu üben, kannst du zunächst sagen, wie viele Brüder oder Schwestern du hast, wie alt sie sind und sie kurz beschreiben. Dann kannst du über die Berufe deiner Eltern sprechen und so weiter. Schauen wir uns einige praktische Beispiele an:
Hast du Geschwister? = Do you have brothers or sisters?
- Ja, ich habe zwei Schwestern = Ja, ich habe zwei Schwestern
- Ja, ich habe einen jüngeren Bruder = Ja, ich habe einen jüngeren Bruder
- Nein, ich bin ein Einzelkind = Nein, ich bin ein Einzelkind
Was macht deine Mutter / dein Vater? = What does your mother / father do?
- Meine Mutter ist ein [Beruf] = Meine Mutter ist ein [Beruf]
- Mein Vater ist im Ruhestand = Mein Vater ist im Ruhestand
Wie sieht dein Bruder aus? = Wie sieht dein Bruder aus?
- Mein Bruder hat grüne Augen = My brother has green eyes
- Er ist größer als ich = Er ist größer als ich
Um sich selbst und andere körperlich zu beschreiben, ist es wichtig, einige grundlegende Begriffe zu lernen, wie z.B. "lang" und "kurz" oder "groß" und "dünn". Wenn du zum Beispiel Farben lernst, kannst du genaue Informationen über Augen, Haare und Kleidung geben. Wenn es um die Persönlichkeit geht, können dir Adjektive wie "introvertiert" und "extrovertiert", "freundlich" oder "schüchtern", "loyal", "mutig" und viele andere helfen.
Wenn du die Sprache lernst, wirst du deinen Wortschatz nach und nach erweitern und dich besser ausdrücken können. Denke auch daran, dass Adjektive im Englischen einer bestimmten Reihenfolge folgen, nämlich: Meinung, Größe, Alter, Form, Farbe, Herkunft, Material, Zweck.
Nützliche Phrasen für Selbstbeschreibungen auf Englisch
Wie wir bereits erwähnt haben, gibt es keine einheitliche Art, nach Informationen zu fragen. Fragen variieren je nach Kontext, und das gilt auch für die verwendeten Begriffe und Ausdrücke. Nachfolgend findest du weitere Beispiele für Fragen und ihre Antworten, die deinen Gesprächspartnern mehr Informationen liefern, sowie nützliche Ausdrücke für informelle Gespräche.
Wo wohnst du? = Where do you live?
- Ich wohne in [Stadt oder Land] = I live in [Stadt oder Land]
What do you do? = Welchen Beruf übst du aus?
- Ich bin ein [Beruf] = Ich bin ein [Beruf]
Was ist dein Lieblingssport? = Was ist dein Lieblingssport?
- I really like [sport] = Ich mag [Sport] wirklich gerne
Was machst du in deiner Freizeit? = What do you do in your free time?
Ich bin in [Stadt] aufgewachsen, aber jetzt lebe ich in [Stadt] = Ich bin in [Stadt] aufgewachsen, aber jetzt lebe ich in [Stadt]
I'm around your age = Ich bin ungefähr so alt wie du
Wenn du dich auf Englisch beschreibst, variieren die Ausdrücke, die du verwendest, je nachdem, worüber du sprichst, z. B. ob du über deinen Charakter und deine Persönlichkeit oder dein Aussehen sprichst. Zum Beispiel:
Ich wiege [Gewicht] = Ich wiege [Gewicht in kg]
Ich bin [Größe] Meter groß = Ich bin groß [Größe in Metern]
Ich habe [Adjektiv] Haare und [Adjektiv] Augen = Ich habe [Adjektiv] Haare und [Adjektiv] Augen
Sich bei einem Vorstellungsgespräch auf Englisch vorstellen
Hier bei Sprachcaffe kannst du Studien- und Arbeitsaufenthalte buchen. Während deines Auslandsaufenthalts kannst du dich entscheiden, tagsüber zu arbeiten und Abendkurse zu besuchen oder einen Teilzeit- oder Wochenendjob zu finden, um tagsüber intensivere Kurse zu besuchen.
Wie auch immer du dich entscheidest, wir bieten dir eine große Auswahl an Kursen und Aufenthalten, damit du die Option findest, die am besten zu deinen Bedürfnissen passt. Für weitere hilfreiche Ratschläge kannst du uns kontaktieren, indem du dieses Online-Formular ausfüllst. Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden, um dich persönlich zu beraten.
Du willst einen Job in Großbritannien finden und fragst dich, wie du dich bei einem Vorstellungsgespräch auf Englisch vorstellen sollst? Sehr oft wird dich dein Gegenüber bitten, dich vorzustellen, was im Englischen "introduce yourself" heißt.
In diesem Fall ist es hilfreich, wenn du weißt, wie du deine Gedanken in Worte fassen kannst und die passenden Begriffe kennst. Du kannst damit beginnen, über dich zu sprechen, indem du sagst: "Ich betrachte mich als [Adjektiv]" und dann positive Adjektive verwendest, wie z. B.:
organisiert = organisiert
rational = vernünftig
kreativ = kreativ
freundlich = freundlich
anpassungsfähig = anpassungsfähig
aufgeschlossen = open-minded
diszipliniert = diszipliniert
ehrgeizig = ehrgeizig
zuverlässig = vertrauenswürdig
Bereite also eine kurze Einleitung vor, die deine Qualitäten und Fähigkeiten hervorhebt, konzentriere dich auf deine Stärken und versuche, verschiedene englische Adjektive zu lernen, die im Vorstellungsgespräch nützlich sein könnten. Hier sind einige nützliche Ausdrücke:
I am very good at [skill] = Ich bin sehr gut in [skill]
I'm a really hard worker and a quick learner = Ich arbeite hart und lerne schnell
I am interested in this project = Ich interessiere mich für dieses Projekt.
Ein weiterer Punkt, den du vielleicht besprechen solltest, sind deine beruflichen Ambitionen und Ziele. Der Arbeitgeber könnte fragen: "Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?" oder "Was sind Ihre beruflichen Ziele?" Du kannst dein Vorstellungsgespräch beenden, indem du dich bei deinem Gesprächspartner für seine Zeit bedankst, etwa so: "Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, heute mit mir zu sprechen."
Verwandte Artikel
Erfahre das Neueste über Reisen, Sprachen und Kultur