Bewerbung Englisch: Anschreiben und Lebenslauf auf Englisch schreiben

Bei einer Bewerbung, die ins Ausland geht oder an ein internationales Unternehmen gerichtet ist, kann es schonmal vorkommen, dass nach einer Bewerbung in Englisch gefragt wird. Falls du dich jetzt fragst, wie du bei der Bewerbung auf Englisch vorgehen solltest, stehen wir dir gerne zur Seite!

Wir zeigen dir, wie du deinen Lebenslauf in Englisch überzeugend und übersichtlich darstellen kannst, was in ein Anschreiben kommt und welche Unterschiede es zu deutschen Bewerbungsschreiben gibt. Zu guter Letzt geben wir dir noch ein paar hilfreiche Tipps und Vokabeln für Englisch Bewerbungen auf den Weg. So steht einer erfolgreichen Bewerbung in Englisch nichts mehr im Wege!

Wir wünschen viel Erfolg beim Bewerben auf Englisch!

Im Kopf deines Englisch Lebenslauf platzierst du deine persönlichen Angaben. Du gibst die folgenden Informationen zu deiner Person, wie Vor und Nachname, Adresse, E-Mail und der link zu deinem LinkedIn-Profil. Dieser Bereich deines Englisch CVs hilft dem Personaler dabei, schnell deine Informationen zu finden. So findet er schnell deine Kontaktinformationen, um sich bei dir zurückzumelden.

Das LinkedIn-Profil ist ein weiterer wichtiger Bestandteil von Lebensläufen in Englisch. Am besten erstellst du dir ein LinkedIn-Profil in Englisch und hältst es stets aktuell. Dort finden Personaler detailliertere Informationen über deine Fähigkeiten und Kompetenzen. Die Angabe von Referenzen, wie LinkedIn, ist in englischen Lebenslauf gerne gesehen.

Auch in englischen Lebensläufen musst du deinen bisherigen Bildungsweg angeben. Bitte gebe dabei den Namen deiner Bildungseinrichtung, deinen Studiengang sowie deinen erreichten Abschluss und die Dauer in der du in der Bildungseinrichtung eingeschrieben warst an. Bitte gehe bei der Angabe stets anti-chronologisch vor. Erwähne also deinen zuletzt erreichten Abschluss als Erstes.

Nun folgt die Angabe deiner bisherigen Berufserfahrung. Gehe hier ebenfalls anti-chronologisch vor. Auch hier gibst du deinen Start und Enddatum sowie deinen Jobtitel, den Unternehmensnamen deines ehemaligen Arbeitgebers sowie die Hauptaufgaben und Erfolge an.

Erstelle eine Liste mit deinen, Fähigkeiten und Skills an. Liste auf, mit welchen Tools du bereits gearbeitet hast und welche Fähigkeiten zu deinen Stärken gehören. Direkt unterhalb dieses Bereichs solltest du auch deine Sprachkenntnisse angeben. Wie du bei der Angabe deiner Sprachkenntnisse im Lebenslauf vorgehen solltest, haben wir in unserem Sprachcaffe Magazin bereits erwähnt. Schau dir den Artikel dazu am besten an!

Hast du beispielsweise an einem Projekt mitgewirkt oder kannst auf irgendeine andere Weise deine Fähigkeiten und Kompetenzen zur Schau stellen, so kannst du diese ebenfalls in deinem Lebenslauf in englischer Sprache erwähnen.

Hast du ein klares Berufsziel und weißt genau, was du beruflich mit deiner nächsten Anstellung erreichen möchtest, so kannst du dies in deinem Englisch Lebenslauf kurz und präzise angeben.

Ein Bewerbungsschreiben auf Englisch wird im Briefformat geschrieben. Ganz oben gibst du demnach deine eigenen Informationen, wie Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer usw. Das gleiche machst du mit den Informationen des Empfängers.

Beim Betreff beschreibst du auf Englisch, worum es im Anschreiben geht. Du erwähnst die Stelle, auf die du dich bewirbst und gegebenenfalls auch, falls vorhanden eine Job-ID. Zudem gibst du das aktuelle Datum des Englisch-Anschreibens an. Achte dabei auf das etwas andere Format von englischen Datumsangaben.

Bevor es mit dem Schreiben deines Anschreibens auf Englisch losgeht, musst du noch die richtige Anrede für deine Kontaktperson finden. Das Format der Anrede hängt davon ab, ob du deine Kontaktperson kennst oder nicht. Schau also besser nochmal in der Stellenausschreibung nach, um sicherzustellen, an wen deine Bewerbung auf Englisch adressiert werden soll.

Der erste Satz ist einer der wichtigsten Sätze deines Anschreibens. Da hast du die höchste Aufmerksamkeit des Lesers. Sei beim Verfassen deines ersten Satzes also kreativ und denk dir etwas aus, dass sofort die Aufmerksamkeit erzeugt. Vielleicht erwähnst du sofort, warum gerade du perfekt auf die vakante Stelle passt.

Englische Bewerbungen sind in der Regel anonymer. Es steht dem Bewerber in englischen Lebensläufen offen ein Foto, sowie Geschlecht, Religion und Nationalität anzugeben. Aufgrund von stärkeren Gesetzen gegen Diskriminierung im Bewerbungsprozess im Ausland stehen es daher den Bewerbern offen, ihre persönlichen Angaben zu hinterlegen.

In deutschen Bewerbungen hinterlegst du deine Kenntnisse auf sachliche Art und Weise. In englischen Bewerbungen hingegen kannst du deine Stärken mithilfe von Referenzen und aussagekräftigen Worten belegen und beschreiben.

In englischsprachigen Ländern, wie den USA, Kanada, Australien und Großbritannien sind Fotos im Lebenslauf nicht nötig. In diesen Ländern sollen die Qualifikationen und Fähigkeiten im Vordergrund stehen. Dies geht Hand in Hand mit dem ersten Punkt Anonymität.

In englischsprachigen Ländern, wie den USA, Kanada, Australien und Großbritannien sind Fotos im Lebenslauf nicht nötig. In diesen Ländern sollen die Qualifikationen und Fähigkeiten im Vordergrund stehen. Dies geht Hand in Hand mit dem ersten Punkt Anonymität.