Englisch lernen mit Sprachcaffe

Hilfreiche Tipps zum Verbessern deines Englisch-Niveaus.

Zu den Tipps »

Englische Analyse schreiben: Gut vorbereitet für das Englisch-Abitur

Du befindest dich derzeit im Abitur und bereits dich im Grundkurs oder sogar im Leistungskurs auf deine Englischklausur vor? Dann bist du hier genau richtig, denn wir zeigen dir, wie du in einfachen Schritten eine Analyse auf Englisch für jeden Texttyp schreiben kannst.

Bei unserer Erklärung gehen wir Schritt für Schritt vor und zeigen dir, wie einfach es eigentlich ist, eine überzeugende Textanalyse auf Englisch zu schreiben. Neben dem typischen Aufbau einer englischen Textanalyse über nützliche Tipps für bessere Noten in Englischklausuren bis hin zur Formulierung einer These und Hypothesen, wir zeigen dir in einfachen Erklärungen, was du während deiner Englischprüfung machen musst.

Los geht's!


Der typische Aufbau einer Textanalyse in Englisch

Der Aufbau einer Textanalyse ist immer der gleiche. Du beginnst mit einer Einleitung, Analysierst den Text im Hauptteil und gibst deine eigne Meinung im Schlussteil. Dieser Aufbau ist unabhöngig vom Texttyp den du analysieren musst immer der gleiche.

Innerhalb dieser Bausteine einer Textanalyse gibt es jedoch viel zu beachten. Deshalb haben wir für dich im folgenden Schaubild die wichtigsten Tipps und Hinweise eines jeden Bausteins deiner englischen Textanalyse übersichtlich zusammengetragen. Schau sie dir an und nutze sie als Gedächtnisstütze bei der Vorbereitung auf deine nächste Englischklausur.

Schritt für Schritt zur Analyse auf Englisch

Wie bereits erwähnt folgt, der Ablauf einer Analyse in Englisch einigen wichtigen Schritten, die du während deiner Klausurzeit Schritt für Schritt durchgehen musst. Wir zeigen dir mit hilfreichen Erklärungen, was du in jedem dieser Schritte machen musst und wie du strukturiert deine Englischtextanalyse angehen solltest.

1. Text lesen und verstehen

In der Regel gewährt dir dein Lehrer vor dem eigentlichen Beginn deiner Englischklausur etwas Einlesezeit. Diese solltest du unbedingt nutzen, denn hier wirst du zum ersten Mal mit dem Text, den du anschließend analysieren wirst, in Kontakt kommen.

Die Einlesezeit ist gut dafür geeignet, sich mit der Art des Textes und dem generellen Stil des Textes vertraut zu machen. Du kannst während des Lesens auch schon erste Eindrücke auf einem Schmierpapier festhalten. Diese kannst du dann im weiteren Verlauf deiner Englischtextanalyse nutzen und diese Eindrücke bestätigen, beziehungsweise widerlegen.

2. Markieren und herausschreiben

Nach dem ersten Lesen folgt der nächste Schritt, markieren und herausschreiben. Dieser Schritt bildet die Basis für deine spätere Textanalyse in Englisch, den hier bearbeitest du den Text im Detail. Du schreibst dir wichtige Punkte heraus, markierst zentrale Aussagen und kennzeichnest stilistische Mittel.

Beim Markieren solltest du so vorgehen, dass du im weiteren Verlauf deiner Englischklausur dich besser im Text zurechtfindest und schneller im Text navigieren kannst. Das ist wichtig, denn in der knappen Klausurzeit solltest du nicht unnötig Zeit damit verbringen, Textpassagen zu suchen, auf die du dich beziehen möchtest. Das spart nicht nur Zeit, sondern auch Nerven!

Abiturvorbereitung mit Sprachcaffe

Nutze deine Sommerferien optimal und bereite dich mit einem Sprachurlaub effizient auf dein Englisch-Abitur vor.

Jetzt einen Sprachurlaub planen

3. Die drei Bausteine einer Englisch Analyse

Wie bereits erwähnt hat jede Englisch Analyse, unabhängig von der Textart drei Hauptbestandteile. Es gibt einen Einleitungsteil, einen Hauptteil und einen Schlussteil. Jeder dieser Bausteine hat speziefische Punkte, die du unbedingt berückstigen musst. Diese zeigen wir dir im Detail in den folgenden Abschnitten.

3.1 Einleitung schreiben

Die Einleitung einer Textanalyse dient dazu, dem Leser einen ersten Eindruck vom Text zu vermitteln und ihn auf das Thema und den Inhalt des Textes vorzubereiten. Dazu beginnt man am besten mit einem Satz, der kurz den Titel, die Textsorte, das Aussehen und das Thema des Textes nennt.

Danach sollte man erklären, was genau bei der Analyse des Textes untersucht werden soll und welche Aspekte im Mittelpunkt stehen. Es ist wichtig, dem Leser eine Vorstellung davon zu vermitteln, was ihn im Hauptteil der Arbeit erwartet.

Beispiel eines Einleitungssatzes anhand von Harry Potter

"In the novel 'Harry Potter and the Philosopher's Stone', written by J.K. Rowling, the story follows the journey of a young boy who discovers that he is a wizard and is introduced to a hidden world of magic and adventure."

Ein wichtiger Teil der Einleitung ist die Formulierung einer Hauptthese, die in der englischen Analyse des Textes aufgestellt wird. Dabei geht es um die Absicht des Autors, die Funktion des Textes, den Adressaten des Textes, die Haltung des Autors und den sozialen, historischen und politischen Kontext. Diese These muss im Hauptteil der Arbeit bewiesen oder widerlegt werden.

Beispielthese zum ersten Kapitel von Harry Potter

In the first chapter of Harry Potter and the Philosopher's Stone, J.K. Rowling uses vivid imagery and descriptive language to establish the magical world of Hogwarts and to introduce the themes of destiny and heroism that will shape Harry's journey throughout the series.

3.2 Hauptteil: Die Analyse auf Englisch

Der Hauptteil einem Englisch Textanalysen ist der wichtigste Teil, den innerhalb des Hauptteils wird der Text analysiert und interpretiert. Es ist ganz wichtig, dass du nicht deine eigene Meinung in diesem Bereich einfließen lassen sollst. Der Text soll für sich objektiv betrachtet und analysiert werden.

Im Hauptteil einer englischen Textanalyse wird der Text unter verschiedenen Gesichtspunkten betrachtet und analysiert. Diese sind inhaltliche Auseinandersetzung (Part 1) und Analyse (Part2). Beide Bestandteile werden wir dir nun näher erklären.

Part 1 des Hauptteils: Inhaltliche Auseinandersetzung

Der erste Part "Summary" des Hauptteils einer englischen Textanalyse soll einen kurzen Überblick über die wichtigsten Bestandteile des Textes geben. Er beschränkt sich nicht nur auf die Handlung oder die Hauptargumente, sondern sollte auch eine Beschreibung des Themas, des Schauplatzes, der Analyse der Figuren und der Beziehungen (bei Romanen) bzw. der Hauptpunkte, Argumente und Aspekte (bei Sachtexten) des Textes enthalten.

Der Inhalt sollte in diesem Abschnitt jedoch nur beschrieben und nicht analysiert oder interpretiert werden. Die Zusammenfassung dient als Referenz für den Leser und hilft, den Kontext für die folgenden analytischen Abschnitte herzustellen.

Part 2 des Hauptteils: Analyse und Interpretation

Ziel der Analyse und Interpretation ist es, einen Text inhaltlich zu erschließen und zu interpretieren, um die Absicht des Autors und den Sinn des Textes zu verstehen. Es geht darum, den Text auf verschiedenen Ebenen zu untersuchen, etwa unter inhaltlichen, sprachlichen und stilistischen Aspekten. Dadurch soll ein tieferes Verständnis des Textes und seiner Bedeutung erreicht werden.

Hier sind die Hauptbestandteile deiner Analyse und Interpretation:

Struktur des Textes: Die Analyse der Struktur eines englischsprachigen Textes kann wichtige Erkenntnisse für seine Interpretation liefern. Die Struktur des Textes, die Entwicklung der Handlung und die Verwendung literarischer Mittel können einen bestimmten Rhythmus und Spannung erzeugen.

Der Höhepunkt und der Wendepunkt der Geschichte sowie die Verwendung der Zeit (z. B. Flashbacks, Zeitdehnung) können die Erfahrung des Lesers beeinflussen. Darüber hinaus kann die Unterscheidung zwischen der Erzählzeit und der Erzähltezeit die Absichten des Autors offenbaren und die Komplexität des Textes erhöhen.

Inhaltliche Analyse: Dieser Abschnitt konzentriert sich auf die Analyse des Textinhalts, einschließlich der Funktion und der Art des Erzählers, der Erzählperspektive (z. B. erste oder dritte Person) und der Art und Weise, wie der Dialog dargestellt wird. Bei Sachtexten wird auch die Argumentationsstrategie untersucht. Die Sichtweise und der Tonfall des Erzählers sind ebenfalls wichtige Elemente, die es zu analysieren gilt.

Sprachliche Auseinandersetzung: In der sprachlichen Analyse geht es um die Untersuchung der verwendeten Sprache im Text. Hierbei sollte der Sprachtyp ermittelt werden, der durch den Wortgebrauch und die Satzstruktur ersichtlich wird. Ebenfalls sollten stilistische Mittel im Text identifiziert und beschrieben werden. Es ist auch wichtig, die Art der Sprache zu berücksichtigen, zum Beispiel American oder British English.

Einordnung in den gesellschaftlichen, historischen Kontext: Bei der Analyse und Interpretation eines Textes ist es wichtig, den Text auch in den historischen und literarischen Kontext einzuordnen. Dazu gehört die Einordnung in eine bestimmte Literaturepoche sowie die Untersuchung der Merkmale dieser Epoche im Text. Anhand von sprachlichen und inhaltlichen Merkmalen lassen sich bestimmte Epochen identifizieren, wie beispielsweise die Romantik, der Expressionismus oder die Postmoderne. Durch die Einordnung des Textes in den historischen Kontext lässt sich auch die Bedeutung und Wirkung des Textes besser verstehen und interpretieren.

Tipps und Hinweise für den Hauptteil deiner Englisch-Textanalyse

  • Text aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten
  • Sprache analysieren
  • Stilistische Mittel analysieren
  • Der Aufbau des Textes
  • Die Aussagen des Autors verstehen und interpretieren
  • Charaktere und dessen Beziehung zueinerander erkennen und interpretieren
  • Wichtig: Hypothesen entwickeln
  • Hypothesen mit Zitaten aus dem Text erklären und belegen oder verwerfen
  • Keine eigene Meinung, sachliche betrachtung des Inhalts des Textes

3.3 Schlussteil: Zusammenfassung der Ergebnisse und eigene Meinung

Der Schlussteil einer englischen Analyse sollte eine Übersicht über die wichtigsten Analyseergebnisse enthalten. Es ist wichtig, die These der Analyse noch einmal zu nennen und sie zu beweisen oder zu widerlegen. Es bietet sich an, eigene Gedanken und Meinungen zum Text zu äußern und diese gegebenenfalls kritisch zu hinterfragen.

Offene Fragen und Anmerkungen können dazu beitragen, andere Leserinnen und Leser zu einer intensiveren Beschäftigung mit dem Text zu motivieren. Allerdings sollte darauf geachtet werden, dass im Fazit keine neuen Themen oder Aspekte eingeführt werden, sondern dass es sich auf die Ergebnisse der Analyse beschränkt. Ein gelungenes Fazit sollte also die Schlussfolgerung der Analyse zusammenfassen und dem Leser einen abschließenden Eindruck vermitteln.

Auf einem Blick:

1. Die wichtigsten Punkte zusammenfassen
2. Bezugnahme auf den gesamten Kontext
3. Die Überzeugungskraft des Autors bewerten
4. Eigene Deutung oder Reflexion
5. Abschließende Gedanken formulieren

4. Deine Englisch Analyse Probelesen

Beim Probelesen der Englisch Analyse sollten folgende Fragen berücksichtigt werden: Wurden alle wichtigen Aspekte des Textes berücksichtigt? Ist ein roter Faden in der Analyse erkennbar? Gibt es eine in sich schlüssige Struktur? Durch diese Fragen kann man sicherstellen, dass die Analyse vollständig und strukturiert ist und die Argumentation logisch aufgebaut ist.

5. Korrekturlesen deiner Englisch Analyse

Besonders in Englischklausuren ist ist ein guter Sprachgebrauch von sehr hoher bedeutung. Eine Englischklausur prüft nicht nur dein Umgang mit dem Text und der Textanalyse sondern vor allem auch deine Sprachlichen Fertigkeiten in der englischen Sprache. Deshalb solltest du in deiner Prüfungsvorbereitung auch immer an deinen grammatikalischen Schwachstellen arbeiten und stets deinen englischen Wortschatu ausbauen.

Machst du zu viele Rechtschreib- und Grammatikfehler in deiner Englisch Textanalyse wird es schlussendlich deine Englischnote im Abitur herunterziehen. Für Erklärungen zum Thema Grammatik kannst du gerne unsere Erklärungen ansehen.

Jetzt Grammatik vertiefen

Wichtige Tipps für die Analyse eines englischen Textes auf einem Blick

  1. Text aufmerksam lesen
  2. Kontexteinbettung des Textes beachten
  3. Textart berücksichtigen
  4. Stilmittel kennen und anwenden können
  5. Nutzung von Zitaten mit richtiger Zitierweise
  6. Strukturierung des Texts in Paragrafen und Gedankengängen
  7. Verknüpfung der Paragraphen mit Übergängen (Vokabular zur Hilfe unten)
  8. Strukturierung der Englischanalyse vor dem Schreiben
  9. Rechtschreibung und Grammatik sind in Englischklausuren sehr wichtig

Formulierungshilfen für deine Englisch Textanalyse

Wie wir bereits erwähnt haben, ist ein abwechslungsreiches und fehlerfreies Englisch eines der Schlüssel zu einer guten Note für deine nächste Textanalyse in deiner Englischklausur. Deshalb solltest du dir unbedingt auch die folgenden Formulierungen für die unterschiedlichen Bestandteile der Englisch-Textanalyse ansehen und dir diese in der Prüfungsvorbereitung merken.

Formulierungen für Hauptthesen

The text's main thesis is that [argument or idea].
[Author] argues that [argument or idea] through the use of [evidence or literary devices].
The central message of the text is [message or idea], which is supported by [evidence or literary devices].
The text presents the idea that [argument or idea] through [evidence or literary devices], with the ultimate goal of [purpose or effect].
[Author] conveys the thesis that [argument or idea] by [evidence or literary devices], resulting in [message or effect].

Formulierungen für die Verwendung von stilistischen Mitteln

Metaphor

By using the metaphor of [metaphor], the author extends the meaning of [object or concept] to [new concept or idea]. (Indem der Autor die Metapher von [Metapher] verwendet, erweitert er die Bedeutung von [Objekt oder Konzept] auf [neues Konzept oder Idee].)

Alliteration

The author skillfully employs alliteration to create a captivating and memorable effect. Through the deliberate use of alliteration, the author not only enhances the rhythmic flow of the text but also emphasizes key ideas, heightens the sensory experience, and adds a poetic quality to the overall composition.

Hyperbole

Through the deliberate use of hyperbole, the author achieves various effects, such as exaggerating certain aspects of the narrative to emphasize specific points, evoke strong emotions, or create a sense of humor. This intentional overstatement serves to captivate the reader's attention, heighten the drama or absurdity of a situation, and enhance the overall impact and memorability of the work.

Personification

Through the deliberate use of personification, the author achieves various effects, such as attributing human qualities to non-human entities to bring abstract concepts or inanimate objects to life. This intentional anthropomorphism serves to engage the reader's imagination, evoke emotional responses, and create a deeper connection with the text. By making the non-human relatable, personification enhances the overall impact and memorability of the work.

Irony

Through the deliberate use of irony, the author achieves various effects, such as highlighting contradictions between appearance and reality, creating humor, or offering subtle critiques. This intentional contrast between what is said and what is meant serves to engage the reader's critical thinking, provoke thought, and often add layers of meaning to the text. By using irony, the author enhances the overall impact and memorability of the work through wit and unexpected twists.

Simile

The author employs a striking simile to vividly illustrate and emphasize a particular idea or image. By drawing a parallel between these distinct elements, the author not only enhances the reader's understanding but also evokes powerful visual imagery and creates a lasting impact.

Repetition

Through the deliberate repetition of these elements, the author achieves various effects, such as emphasizing key themes, creating a rhythmic pattern, and reinforcing the overall message of the text. This intentional repetition serves to engage the reader's attention, evoke emotional responses, and enhance the overall impact and memorability of the work

Konektoren für Textanalysen in Englisch

Englisch Deutsch
Firstly, secondly, thirdly... Erstens, zweitens, drittens...
In addition, furthermore, moreover... Außerdem, außerdem, außerdem...
Similarly, likewise... Ähnlich, gleichfalls...
On the other hand, however, nevertheless... Andererseits, jedoch, dennoch...
Furthermore, additionally, in addition to... Außerdem, zusätzlich, zusätzlich zu...
In conclusion, ultimately, to sum up... Abschließend, um es zusammenzufassen...
Another key point to consider is... Ein weiterer wichtiger Punkt, der zu berücksichtigen ist, ist...
It is also worth noting that... Es ist auch erwähnenswert, dass...
As a result of..., thus, therefore... Infolge von..., also, daher...
In the same vein, relatedly... Im gleichen Sinne, in Verbindung mit...
To clarify, in other words... Um es mit anderen Worten zu verdeutlichen...
That being said, nonetheless... Nichtsdestotrotz, trotzdem...
Given these points, it is clear that... Angesichts dieser Punkte ist es klar, dass...
Although it may seem that..., in reality... Auch wenn es den Anschein hat, dass..., in Wirklichkeit...
Not only..., but also... nicht nur..., sondern auch...
As a matter of fact, in fact... In der Tat
Without a doubt, certainly, undoubtedly... Ohne Zweifel, gewiss, unzweifelhaft...
In essence, basically, fundamentally... Im Wesentlichen, im Grunde, grundlegend...
Furthermore, additionally, also... Außerdem, zusätzlich, auch...
Equally important, similarly, likewise... Genauso wichtig, ähnlich, ebenfalls...
Despite, in spite of, nevertheless... Trotz, trotz, doch...
Considering, regarding, with respect to... In Anbetracht, bezüglich, in Bezug auf...
In comparison, by contrast... Im Vergleich, im Gegensatz...
As a result, consequently, hence... Infolgedessen, folglich, daher...
As mentioned earlier, previously, before... Wie bereits erwähnt, zuvor, vor...
Another factor to consider is... Ein weiterer zu berücksichtigender Faktor ist...
Moreover, besides, furthermore... Außerdem, außerdem, außerdem...
Conversely, on the contrary, in opposition to... Umgekehrt, im Gegenteil, im Gegensatz zu...
Given that..., considering that..., in light of... In Anbetracht dessen, dass..., in Anbetracht dessen, dass..., in Anbetracht dessen...
Put simply, to put it another way... Einfach ausgedrückt, um es anders zu sagen...

Deine Vorbereitung mit Sprachcaffe

Du bereitest dich auf dein Englisch-Abitur vor? Sprachcaffe hilft dir dabei. Egal ob Wortschatz, Grammatik oder Lernstrategie, wir geben dir Hilfestellungen rund ums Thema Englisch lernen.

Jetzt weiter Englisch lernen

Verbessere dein Englisch mit Sprachcaffe

Englisch lernen mit Sprachcaffe

Hilfreiche Tipps zum Verbessern deines Englisch-Niveaus.

Erfahre mehr »

Teste dein Englisch

Bestimme dein Englisch-Sprachniveau mit unserem Englisch-Einstufungstest

Erfahre mehr »

Deine Englische Sprachreise

Lerne die meistgesprochene Sprache der Welt und erlebe eine atemberaubende Sprachreise.

Erfahre mehr »