Geburtstagswünsche auf Englisch und in anderen Sprachen
Geburtstagswünsche Englisch
Englische Geburtstagswünsche kannst du für praktisch jeden internationalen Freund verwenden. Jeder kennt wahrscheinlich das Happy Birthday. Es gibt jedoch noch viele weitere Arten, deinen Freunden persönlich oder über WhatsApp Geburtstagswünsche auf Englisch zu übermitteln. Dabei kannst du dich bei deinen englischen Geburtstagswünschen kurz halten oder gar eine lange geburtstagskarte auf englisch schreiben.
Im folgenden geben wir dir einige Anregugen mit denen du dienen englsichen Freunden eine Freude zum Geburtstag machen kannst. Die kurzen Geburtstagswünsche auf Englisch kannst du eher verwenden, wenn du englische Geburtstagswünsche über Whatsapp oder Social Media versendest. Die längeren Geburtstagwünsche eignen sich besser für Geburtstagskarten oder Briefe.
Listen englischer Geburtstagswünsche
Kurze englische Geburtstagswünsche
Happy birthday! |
Wishing you a fantastic day! |
Have a great birthday! |
Sending you best wishes! |
Enjoy your special day! |
Happy birthday and many happy returns! |
Have a blast on your birthday! |
Cheers to another year! |
Wishing you joy and happiness! |
May all your dreams come true! |
Lange englische Geburtstagswünsche
May this birthday be just the beginning of a year filled with happy memories and wonderful moments. |
Cheers to a fabulous birthday and a year filled with blessings. Happy birthday! |
Wishing you a day filled with love, laughter, and joy. Happy birthday! |
Cheers to another year of adventures, laughter, and beautiful memories. Happy birthday! |
It's your birthday! Time to celebrate and enjoy the day to the fullest. |
May every moment of your birthday be as wonderful as you are. Happy birthday! |
Happy birthday! May your day be as bright as the sun and as special as you are. |
Sending you my warmest wishes on your birthday. Have a wonderful day filled with love and happiness. |
Tauch mit uns in fremde Kulturen ein
Entdecke fremde Kulturen mit Sprachcaffe und lerne Englisch und viele andere Sprachen.
Geburtstagsgrüße im Rest der Welt
Zu den am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt gehören (laut einer Studie von Ethnologue aus dem Jahr 2022) einige europäische Sprachen wie Englisch und Spanisch, aber auch zahlreiche asiatische Sprachen. Mandarin-Chinesisch zum Beispiel wird von mehr als einer Milliarde Menschen gesprochen, Hindi von mehr als 600 Millionen. Wie sagt man "Happy Birthday" in diesen beiden Sprachen? Auf Chinesisch sagt man "shēngrì kuàilè" (buchstabiert 生日快乐) und auf Hindi "janmadin kee shubhakaamanaen" (buchstabiert जन्मदिन की शुभकामनाएं). Eine der am weitesten verbreiteten Sprachen ist Arabisch mit über 270 Millionen Sprechern, wo man "eid melad sa'eed" (oder عيد ميلاد سعيد) sagen kann, um jemandem zum Geburtstag zu gratulieren.
Unter den Sprachen, deren Schriftsystem sich von dem uns vertrauten unterscheidet, stechen neben dem Chinesischen das Japanische (お誕生日おめでとう, das "otanjoubi omedetou" ausgesprochen wird) und das Koreanische (생일 축하 해요, das "saeng-il chugha haeyo" ausgesprochen wird) hervor. In der Region Bengalen gibt es auch Bengali, in dem man শুভ জন্মদিন schreiben und "Śubha janmadina" sagen kann. In Pakistan und Indien spricht man auch Dogri (सालगिरह् मबारक), und auf den Malediven verwendet man Dhivehi (އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް). Wenn du einem Thailänder zum Geburtstag gratulieren möchtest, solltest du in Thai สุขสันต์วันเกิด sagen, was "S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid" ausgesprochen wird.
Geburtstagstraditionen in verschiedenen Ländern der Welt
In europäischen Ländern unterscheiden sich die Geburtstagsbräuche nicht großartig. Es werden die Kerzen des Geburtstagskuchens ausgepustet, Kuchen und Torten serviert und Geburtstagslieder gesungen. Aber ist es auf anderen Kontineten genauso? Jedes Land hat seine eigenen Traditionen und seine eigene Art zu feiern, und in einigen Fällen kann sich sogar die Art und Weise, wie man über Geburtstage denkt, ändern. Auch das traditionelle Essen unterscheidet sich von Land zu Land. In Australien isst man zum Beispiel Feenbrot, in Brasilien Brigadeiros und in China spezielle Nudeln namens yī miàn.
In Japan sind die Geburtstage der 3-, 5- und 7-Jährigen im Vergleich zu anderen besonders wichtig und werden am 15. November in religiösen Tempeln gefeiert. In der Karibik sind die Feiernden oft von Kopf bis Fuß mit Mehl bedeckt, während man ihnen in Nepal Joghurt auf die Stirn schmiert. In Mexiko müssen die Kinder die Piñata mit einer Augenbinde zerschlagen, um Süßigkeiten zu erhalten. In China hingegen wird das erste Jahr eines Kindes mit einem großen Fest gefeiert, zu dem Freunde und Verwandte Gegenstände mitbringen, die sie dem Kind vor die Nase stellen.
Wie du siehst unterscheiden sich Geburtstagsbräuche auf der gesamten Welt. Genau deshalb ist es so spannend in ein fremdes Land zu reisen und dort die Geburtstagsbräuche kennen zu lernen. Möchtest du selbst mal in ein fremdes Land reisen und die Kultur dieses Landes kenen lernen? Dann ist eine Sprachreise genau das richtige für dich!!
Alles gute zum Geburtstag in Englisch und allen Sprachen der Welt
Sprache | Geburtstagsgruß | Sprache | Geburtstagsgruß |
|---|---|---|---|
Afrikaans | gelukkige verjaarsdag | Lao | ສຸກສັນວັນເກີດ |
Albanisch | Gëzuar ditëlindjen | Lettone | daudz laimes dzimšanas dienā |
Amharisch | መልካም ልደት | Lingala | mbotama elamu |
Arabisch | عيد ميلاد سعيد | Lithauisch | su gimtadieniu |
Armenisch | Ծնունդդ շնորհավոր | Luganda | amazaalibwa amalungi |
Assamese | জন্মদিনৰ ওলগ জনালোঁ | Luxemburgisch | Alles Guddes fir däi Gebuertsdag |
Aymara | aski mara phuqhawi | Mazedonisch | среќен роден |
Azeri | Ad günün mübarək | Maithili | जन्मदिनक शुभकामना |
Bambara | sanbε sanbε | Malayalam | ജന്മദിനാശംസകൾ |
Baskisch | Zorionak | Malayalam | selamat Hari lahir |
Bengali | শুভ জন্মদিন | Malgascio | tratry ny tsingerintaona nahaterahana |
Bhojpuri | जन्म दिन के शुभ कामना | Maltesisch | għeluq sninu |
Weißrussisch | З Днём Нараджэння | Māori | hari huritau |
Birmanisch | ပျော်ရွင်ဖွယ်ရာမွေးနေ့ | Marathi | वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा |
Bosnisch | sretan rođendan | Mizo | piancham Chibai |
Bulgarisch | Честит Рожден ден | Mongolisch | Төрсөн өдрийн мээнд |
Katalanisch | feliç aniversari | Nepalese | जन्मदिनको शुभकामना |
Tschechisch | Všechno nejlepší k narozeninám | Norwegisch | Gratulerer med dagen |
Chichewa | tsiku labwino lobadwa | Odia (oriya) | ଜନ୍ମଦିନର ଅଭିନନ୍ଦନ |
Kirgisisch | туулган күнүң менен | Niederländisch | van harte gefeliciteerd |
Chinesisch (vereinfacht) | 生日快乐 | Oromo | baga guyyaa dhaloota kee geesse |
Chinesisch (traditionell) | 生日快樂 | Paschtu | کلیزه دی نیکمرغه |
Koreanisch | 생일 축하 해요 | Persisch | تولدت مبارک |
Kurs | happy anniversariu | Polnisch | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin |
Haitianisches Kreolisch | bòn fèt | Portugiesisch | feliz Aniversário |
Kroatisch | sretan rođendan | Punjabi | ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ |
Kurdisch (Kurmandschi) | rojbûna te pîroz be | Quechua | punchawniykipi kusikuni |
Kurdisch (sorani) | یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت | Rumänisch | la multi ani |
Dänisch | Tillykke med fødselsdagen | Russisch | С днем рождения |
Dhivehi | އުފާވެރި އުފަންދުވަހެއް | Samoan | manuia asofanau |
Dogri | सालगिरह् मबारक | Sanskrit | शुभं जन्मदिनम् |
Hebräisch | יום הולדת שמח | Sepedi | matswalo a mabotse |
Esperanto | Feliĉan naskiĝtagon | Serbisch | срећан рођендан |
Estnisch | palju õnne sünnipäevaks | Sesotho | letsatsi le monate la tsoalo |
Ewe | dzigbe zã nyuie na wò | Shona | bhavhadhe rinofadza |
Filipino | Maligayang kaarawan | Sindhi | جنم ڏينهن مبارڪ |
Finnisch | hyvää syntymäpäivää | Singalese | සුබ උපන් දිනයක් |
Französisch | Bon anniversaire | Slowakisch | šťastné narodeniny |
Friesisch | lokkige jierdei | Slowenisch | vse najboljše |
Schottisch-Gälisch | co-là | breith math | Somalo-dhalasho Wacan |
Galicisch | feliz Aniversario | Spanisch | feliz cumpleaños |
Walisisch | penblwydd hapus | Sundanisch | Wilujeung tepang taun |
Georgisch | გილოცავ დაბადების დღეს | Schwedisch | Grattis på födelsedagen |
Japanisch | お誕生日おめでとう | Swahili | furaha ya kuzaliwa |
Javanisch | Sugeng tanggap warsa | Tagisch | зодрӯз муборак |
Griechisch | χαρούμενα γενέθλια | Tamil | பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் |
Guarani | vy'apavẽ | Tataro | Туган көн белән |
Gujarati | જન્મદિવસ ની શુભકામના | Deutsch | Alles Gute zum Geburtstag |
Hausa | barka da ranar haihuwa | Telugu | పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు |
Hawaiianisch | hauʻoli lā hānau | Thai | สุขสันต์วันเกิด |
Hindi | जन्मदिन की शुभकामनाएं | Tigrinya | እንኳዕ ተወለድካ |
Hmong | zoo siab hnub yug | Tsonga | siku lerinene ro velekiwa |
Igbo | ezi ncheta ọmụmụ | Türkisch | doğum günün kutlu olsun |
Ilocano | naragsak a panagkasangay | Türkisch | Doglan günüň bilen |
Indonesisch | Selamat ulang tahun | Ukrainisch | З Днем Народження |
Englisch | Happy Birthday | Uyghur | تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك |
Irisch | lá breithe shona duit | Ungarisch | boldog születésnapot |
Isländisch | til hamingju með afmælið | Urdu | سالگرہ مبارک |
Italienisch | Buon compleanno | Uzbeco | Tug'ilgan kuning bilan |
Kannada | ಬೂನ್ ಕಂಪ್ಲೀನ್ನೊ | Vietnamesisch | chúc mừng sinh nhật |
Kasachisch | бұл толық емес | Xhosa | ndikunqwenelela usuku lokuzalwa |
Khmer | រីករាយថ្ងៃកំណើត | Jiddisch | גליקלעך דיין געבורסטאָג |
Kinyarwanda | Isabukuru nziza | Yoruba | o ku ojo ibi |
Konkani | जल्मदिसाची परबी | Zulu | Usuku olumnandi lokuzalwa |
Krio | api batde |
Verwandte Artikel
