Spanische Substantive und Artikel: Geschlecht, Regeln und Beispiele

Im Spanischen hat jedes Substantiv ein grammatisches Geschlecht: Es ist entweder männlich (maskulin) oder weiblich (feminin). Ein Neutrum wie im Deutschen gibt es bei Substantiven nicht. Das Prinzip kennst du also schon, umdenken musst du trotzdem, denn das Geschlecht stimmt oft nicht mit dem deutschen überein. Genau deshalb gehört der spanische Artikel zu den ersten Grundlagen der spanischen Grammatik.

Zum Beispiel:

  • el libro (das Buch, männlich)
  • la casa (das Haus, weiblich)

Das grammatische Geschlecht hat nicht unbedingt etwas mit dem natürlichen Geschlecht zu tun. La mesa (der Tisch) ist weiblich, el libro (das Buch) männlich. Dein Sprachgefühl aus dem Deutschen hilft dir hier also nicht weiter. Diese Zuordnung ist einfach Teil der Sprache.


Das Geschlecht spanischer Substantive erkennen

Einige Muster helfen dir, das Geschlecht vorherzusagen. Die meisten Substantive auf -o sind männlich, die meisten auf -a sind weiblich:

  • el perro (der Hund)
  • la escuela (die Schule)

Ausnahmen sind allerdings häufig, etwa la mano (die Hand) oder el día (der Tag). Am sichersten lernst du deshalb jedes Substantiv zusammen mit seinem Artikel.


Spanische Artikel richten sich nach dem Substantiv

Das Geschlecht bestimmt auch den Artikel vor dem Substantiv. Wie im Deutschen gibt es im Spanischen bestimmte und unbestimmte Artikel, und beide müssen in Geschlecht und Zahl mit dem Substantiv übereinstimmen. Anders als im Deutschen hat der unbestimmte Artikel auch eine Pluralform: unos und unas bedeuten "einige".

Geschlecht und ZahlBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
männlich Singularelun
weiblich Singularlauna
männlich Plurallosunos
weiblich Plurallasunas

Übrigens: Manche Substantive ändern je nach Geschlecht ihre Bedeutung, zum Beispiel el cura (der Priester) und la cura (die Heilung).